Sally flirts with an old acquaintance, while Aidan looks for blood and finds someone from his past. Elsewhere, Josh tries to decide whether to take the next step in his relationship with Nora, who comes in contact with a dangerous foe. (TV Guide)