After rescuing their stranded crew mates the Salvare crew awaken the colonists to begin putting down roots – until a discovery on the planet's surface complicates their plans. Erik gets closer to discovering what the Achaia want from Earth.