After discovering his sister's part in the modern world Kovacs considers giving Bancroft what he wants. After being pushed away by Kovacs, Ortega investigates the mysterious woman who now seems to hold his loyalties -- leading to an explosive confrontation at Psychasec.