Bill and Gary are called upon to help find a kidnapped college girl, which Bill hopes might help him get back into the F.B.I. Cameron and Nina make a personal connection.