Delores conscripts William in her quest to reach the "valley beyond," while Maeve's allies attempt to effect a rescue and reach her daughter. Meanwhile a doorway is opened to a new world for the hosts, and Charlotte's strike team reaches the Forge -- where Delores and Bernard discover the park's most secret control system.