The Fifth Column allies itself with Diana in a plot to move against Anna, pretending to take Lisa hostage and demanding that Anna trade herself. Meanwhile, Anna hatches her new daughter in Lisa's image, and Erika finds out that her organization is not the only one working against the Vs.