Holden's crew searches the war-torn station on Ganymede in search of a scientist connected to the protomolecule experiments, while Prax hopes for a sign that his daughter is still alive. On Earth Bobbie attempts to escape from the MCR's watchful eye, and Errinwright comes clean to Cristjen his connection to Jules-Pierre Mao.