After the Rocinate docks at Tycho Station Holden tries to size up Fred Johnson, who attempts to recruit him for a mission to find the sole survivor of the Scopuli. On Ceres Miller finds himself at the mercy of the OPA’s Anderson Dawes, who is looking for Julie Mao’s data cube. Elsewhere, an asteroid mining ship has a fateful run-in with the MCRN border patrol.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.