While Commander Taylor interrogates a new prisoner with a connection to the Sixers, Jim discovers evidence of a murder for which Taylor himself may be responsible. Meanwhile, the Sixers ambush a convoy en route to a remote outpost.