After a catastrophic incursion into Hawkins Lab the group find themselves trapped, as Hopper and Bob put their lives on the line. Elsewhere Steve, Dustin, Lucas, and Max track Dart, and Billy has a reckoning with his parents.