Janeway enters into a temporary alliance with the Borg in order to combat their common enemy, but suffers a debilitating injury. Left in command, Chakotay wrestles with whether to continue his captain's dangerous plan.