The crew discovers an anonymous holodeck program playing out a scenario where Chakotay stages a mutiny and takes over the ship. But they do not know that a very real threat has been programmed in by an old enemy.