Picard finds himself trapped on board the Enterprise after the ship is evacuated for a routine but lethal energy sweep -- and discovers a group of mercenaries working to steal a volatile engine byproduct for sale on the black market.