A frightening encounter with the Borg leads Data to experience his first emotion. He attempts to duplicate the experience, but is only able to do so with the Borg’s help.