The Enterprise tries to stop a stellar core fragment from destroying a society of genetically-engineered humans, while Troi finds herself growing close to the colony's leader.