LaForge and the other senior staff try to deal with Reginald Barclay, a sub-par officer who has found diversion from the real world by recreating his fellow officers on the holodeck.