A need to find refuge brings Jean-Luc and Soji to the home of two old friends, where Soji struggles over whom she can trust. Rios and the others try to shake a Romulan tail, while on the Artifact Hugh and Elnor deal with the repercussions of their actions.