The Enterprise crew finds a crashed Xindi Insectoid ship, where the only survivors are the crew's soon-to-hatch offspring. The crew suspects alien influence when Archer puts the ship and the mission at risk to save them.