Jadzia meets the new host of Torias Dax's wife when a group of Trill scientists arrive, and faces the taboo that prevents Trill hosts from reconnecting with loved ones from their former lives.