Burnham and Georgiou act against orders to go in search of Book, who has become a slave laborer on a salvage planet run by Emerald Chain — where he says he has found a "black box" that survived the Burn.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.
