After Beth's partner steals her money out from under her nose, Sarah must testify in an accidental shooting case and get her badge reinstated. Meanwhile, the German leads Sarah to another twin who may hold the answers she is looking for.