Johnny escorts Pawter home to Qresh to make a request of her powerful mother, only to find themselves trapped by a lethal attack. Khlyen's attempts to locate D'avin's parents has unforeseen consequences.