Max's leadership grows tenuous when Agnes challenges him, as Mattie helps Leo re-acclimate. Laura is uncertain about her new role on a government commission to decide the fate of Synths in the U.K. While Niska and Mia go in search of a group of Synth refugees, Karen helps Sam pass for a human boy amidst an unsuspecting community.