George is assigned an oppressive new synth to be his caretaker, and Leo is injured while retrieving intel about Mia. Laura is preoccupied with her suspicions of the family's new synth, Anita, and inside the brothel Niska lashes out after meeting a John with whom she cannot comply.