Following an airplane crash, Claire puts herself on the line to try and help the surviving heroes escape. Ando and Daphne go in search of their friends, and Tracy must decide where her loyalties lie. Sylar torments a mother and son to make a talk, but finds an unexpected ally.
U.S. air dates are in MM.DD.YY form. U.K. air dates are in DD.MM.YY form.