Nathan finds the painting that Peter is searching for, sending him to Claire's high school homecoming game in the hopes of saving her from the murderous Sylar. Mohinder makes another life-changing discovery, and Ando waits patiently for Hiro to return from what was supposed to be a quick trip to the past.