Tom returns to Charleston with a plan to cripple the Espheni defense network, but a massive explosion leaves the city in ruins, its people trapped, and a mole still sowing disarray.