Hal's dual personae are exposed when he takes his father hostage, leading to a stand-off with Colonel Weaver and a confrontation with his own family.