Joseph convinces Tamara's new friend to take him into the virtual world of New Cap City to find her. Meanwhile, Amanda begins to question her sanity after seeing her dead brother walking the streets, pulling her closer to Clarice. Zoe makes a new connection with her father's assistant.